안녕하세요. 이민행정사 유진킴입니다.
오늘은 많은 분들이 궁금해하시는 '미국 연금을 한국에서 신청하는 방법'에 대해 이야기해보겠습니다.

“지금 한국에 있는데, 미국 연금을 한국에서도 신청할 수 있을까요?” 결론부터 말씀드리면 가능합니다.
미국 사회보장연금은 미국에서 10년 이상 근무해 40크레딧을 채우셨다면 신청 자격이 있고, 현재 한국에 거주 중이셔도 신청이 가능합니다.

특히 한국과 미국은 한미 사회보장협정이 체결돼 있어서, 거주지를 옮겼다고 해서 연금 권리가 사라지거나 불이익을 받지는 않습니다.
미국에서 납부한 연금 기간과 한국에서 국민연금을 납부한 기간을 합산해 10년 이상이 되면 미국 연금 신청이 가능하도록 되어 있습니다.

‍

한국에서 미국 연금 신청하는 방법과 전체 절차

‍

그럼 이제 어떻게 신청하는지를 하나씩 말씀드리겠습니다.
미국에 계신 분들은 SSA 오피스에 직접 방문해서 신청하셔도 되지만, 한국에 계신 분들이나 미국 방문이 어려운 경우에는 온라인 신청이 가장 편하고 처리도 빠른 방법입니다.

미국 사회보장청 SSA 홈페이지를 통해 신청하시면 되며 주소는 www.ssa.gov입니다. 온라인 신청 과정은 크게 세 가지만 기억하시면 됩니다.
① 온라인 신청
② 인터뷰
③ 우편으로 서류 보내기

SSA 홈페이지는 접속이 안 되는 시간대가 있으니 꼭 미리 확인하셔야 합니다. (모두 한국 시간 기준)
월요일은 낮 12시 반부터 저녁 6시까지, 화요일부터 토요일은 낮 2시부터 저녁 6시까지, 일요일은 낮 12시부터 저녁 9시까지 접속이 어렵습니다.

‍

홈페이지에 들어가시면 “Apply for Social Security Benefits” 메뉴가 보이는데, 이를 클릭하시면 됩니다.
본인 연금을 신청하시는 경우에는 “Retirement”, 배우자 연금(Spouse Benefit)을 신청하시는 경우에는 "Family"를 선택하시면 됩니다.
참고로 회원가입이나 로그인 없이 진행하시는 것이 좋으며, 회원가입을 하지 않아도 연금 신청에는 전혀 문제가 없습니다.

미국 연금 온라인 신청 전 준비해야 할 서류는

‍

신청 화면에서는 이름, 생년월일, 소셜 시큐리티 넘버, 미국에서 일했던 기록, 결혼 여부 등 기본 정보를 입력하게 됩니다. 따라서 온라인 신청을 시작하기 전에 아래 사항들을 미리 준비해 두시면 훨씬 수월합니다.

· 소셜 시큐리티 번호 (미국 근무 기록 확인용)
· 주민등록번호 또는 거소번호 (한국 신분 확인용)
· 국내 주소와 연락처 (우편 및 인터뷰 연락용)
· 이메일 주소 (진행 상황 및 서류 요청 수신용)
· 연금 수령 은행 계좌 정보

만약 한국 은행 계좌 명의와 미국 여권상 이름이 다른 경우에는 별도로 준비해야 하는 서류가 있습니다. 이 부분은 별도의 영상을 통해 안내드릴 예정입니다. 위 다섯 가지만 준비해 두셔도 신청 과정이 훨씬 수월해집니다.

‍

SSA 마닐라 서류 제출 및 연금 수령까지의 과정은

‍

온라인 신청을 마치면 다음 단계는 SSA 마닐라 사무소로 서류를 보내는 과정입니다. 보통 온라인 신청 후 이메일로 인터뷰 요청이 오며, 특별히 확인할 사항이 없는 경우에는 인터뷰 과정이 생략되고 원본 서류 발송 안내 메일이 오는 경우도 많습니다.

요청되는 서류는 여권 사본증명서, 시민권 증서 사본, 출생증명서, 기본증명서, 가족관계증명서, 주민등록등본 등이며 개인 상황에 따라 추가 서류가 요청될 수 있습니다.
서류 발송 시에는 일반 국제우편보다는 EMS 등 국제등기 우편을 추천드립니다. 서류가 마닐라에 도착하면 SSA에서 심사를 진행하고, 문제가 없을 경우 연금 승인서인 Letter of Award가 발송됩니다.

이후 연금은 매달 지정한 계좌로 자동 입금되며, 처음 연금이 나오기까지는 보통 6개월 정도를 예상하시면 됩니다.